sábado, 10 de julho de 2010

"As rosas"



"As rosas envelhecem, os amantes também
Então lance suas estações ao vento"

(Boz Scaggs).

Estamos completamente sós


Estamos Completamente Sós
Lá fora a chuva começa
E pode nunca terminar.
Então não chore mais,
Na praia um sonho
Nos atrairá para o mar,
Sempre mais, sempre mais

Feche seus olhos e sonhe
E você pode ficar comigo
Sob as ondas
Através das cavernas das horas
Há muito tempo esquecidas
Agora estamos completamente sós, estamos completamente sós

Refrão
Feche a janela
Acalme a luz
E tudo ficará bem
Não há necessidade de se preocupar agora
Termine isso e deixe tudo começar,
Aprenda como fingir...

Assim que uma estória está contada
Não tem remédio, apenas envelhecer
As rosas envelhecem, os amantes também
Então lance suas estações ao vento
E me abrace, querida, me abrace, querida...

Feche a janela
Acalme a luz
E tudo ficará bem
Não há necessidade de se preocupar agora
Termine isso e deixe tudo começar,
Tudo está esquecido agora.
Estamos completamente sós
Estamos completamente sós.

Feche a janela, acalme a luz
E tudo ficará bem
Não há necessidade de se preocupar agora
Termine isso e deixe tudo começar,
Atribua isso ao vento, meu amor...

(Boz Scaggs).

Tradução de We're All Alone

Mistério Profundo


Imagem pesquisada na web.

Pense no azul infinito do mar...
Na flor que, branca, rosa ou lilás
Enfeita o jardim, pense.
Na morte e na vida, pense..
Nas estrelas cintilantes,
Pequenas aos olhos,
Mas, grandes, potentes, pense...
Numa fonte no deserto,
Que alguém, por certo,
A encontra fremente,
Nas árvores, nos frutos,
No mel, no sal,
Nas serras, nos montes
Em tudo, pense...
Pense, na mãe natureza
Que nos deu o ventre,
No útero da terra...
Da qual és semente.
Pense, neste enigma...
Interposto, mas real.
No mistério profundo...
Na vida e no mundo,
Pense...


(Ednar Andrade).